宋-韩淲《示大儿峡州签书判官》原文及译文鉴赏

《示大儿峡州签书判官》宋-韩淲

这首诗由宋代诗人韩淲所作，名为《示大儿峡州签书判官》。诗中充满了对儿子的期望与教导，以及对官场生活的深刻洞察。

首联“看儿遥宦离吾身，吏在廉平稳问津”，诗人以一种超脱的姿态，看着儿子远赴官场，嘱咐他要坚守廉洁，平稳前行，不被世俗所扰。

颔联“积世衣冠当报国，随时禄秩莫忧贫”，强调了家族的责任感和对国家的忠诚，同时也告诫儿子不必过于忧虑物质生活，应以报效国家为己任。

颈联“周旋同列防猜忌，出入其间节怒嗔”，提醒儿子在官场中要谨慎处理与同事的关系，避免不必要的猜疑和冲突，保持内心的平和与理智。

尾联“满眼江湖是三峡，堂堂祖业有偏亲”，以壮丽的自然景象比喻官场的复杂多变，同时表达了对家族传统的尊重与传承，希望儿子能继承并发扬光大。

整首诗语言质朴而意味深长，既体现了对后辈的深情厚望，也蕴含了丰富的官场智慧和人生哲理。