清-阮超叙《送人之官外岛》原文及译文鉴赏

《送人之官外岛》清-阮超叙

这首清代阮超叙的《送人之官外岛》描绘了夏日送别的情景。首句“六月南风欲送君”，以南风预示着友人的离去，渲染出离别的氛围。次句“临歧人语那堪闻”，表达了在分别路口，听到亲友的叮咛嘱咐，那份难舍之情难以承受。第三句“扁舟明日千馀里”，进一步描绘了友人乘舟远行，路途遥远的画面，暗示了此次分别的深远。最后一句“回首中山只白云”，以景结情，通过友人回首望去只见连绵的白云，象征着友人的孤寂与远方的迷茫，也寄托了诗人对友人的深深牵挂。

整首诗以细腻的情感和简洁的笔触，展现了送别时的离愁别绪，以及对友人未来的关切与祝愿，具有浓厚的人文关怀。