唐-李白《春日归山寄孟浩然》原文及译文鉴赏

《春日归山寄孟浩然》唐-李白 朱绂遗尘境,青山谒梵筵。 金绳开觉路,宝筏度迷川。 岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。 塔形标海月,楼势出江烟。 香气三天下,钟声万壑连。 荷秋珠已满,松密盖初圆。 鸟聚疑闻法,龙参若护禅。 愧非流水韵,叨入伯牙弦。 朱绂离开尘世的纷扰,朝向青山拜谒佛宴。金色的绳索开启智慧之路,珍贵的木筏引领人们度过迷惑的河流。山岭上的树木如飞拱般簇拥,岩壁上的花朵覆盖山谷清泉。塔影映照海月,

唐-李白《杂曲歌辞.结客少年场行》原文及译文鉴赏

《杂曲歌辞.结客少年场行》唐-李白 紫燕黄金瞳,啾啾摇绿鬉。 平明相驰逐,结客洛门东。 少年学剑术,凌轹白猿公。 珠袍曳锦带,匕首插吴鸿。 由来万夫勇,挟此生雄风。 托交从剧孟,买醉入新丰。 笑尽一杯酒,杀人都市中。 羞道易水寒,从令日贯虹。 燕丹事不立,虚没秦帝宫。 舞阳死灰人,安可与成功。 紫色燕子眼如黄金,啾啾鸣叫摆动绿色鬓毛。清晨时分它们相互追逐,在洛阳东门聚集朋友。少年习得剑术高强,连白

唐-李白《拟古十二首(其十二)》原文及译文鉴赏

《拟古十二首(其十二)》唐-李白 去去复去去,辞君还忆君。 汉水既殊流,楚山亦此分。 人生难称意,岂得长为群。 越燕喜海日,燕鸿思朔云。 别久容华晚,琅玕不能饭。 日落知天昏,梦长觉道远。 望夫登高山,化石竟不返。 一次次离去,心中仍思念你。汉水与楚山,各自东西流分。人生难以如愿,怎能长久相伴。越地燕子爱海日,北地鸿雁思寒云。离别太久,容颜渐老,美玉也无法充饥。日落天色暗,梦境漫长,仿佛路途遥远。

唐-李白《赠嵩山焦鍊师》原文及译文鉴赏

《赠嵩山焦鍊师》唐-李白 二室凌青天,三花含紫烟。 中有蓬海客,宛疑麻姑仙。 道在喧莫染,迹高想已绵。 时餐金鹅蕊,屡读青苔篇。 八极恣游憩,九垓长周旋。 下瓢酌颍水,舞鹤来伊川。 还归空山上,独拂秋霞眠。 萝月挂朝镜,松风鸣夜弦。 潜光隐嵩岳,鍊魄栖云幄。 霓裳何飘飖,凤吹转绵邈。 愿同西王母,下顾东方朔。 紫书傥可传,铭骨誓相学。 两室直冲青天,三朵花儿紫烟缭绕。其中有位蓬莱仙客,仿佛是麻姑仙

唐-李白《秋浦歌十七首(其七)》原文及译文鉴赏

《秋浦歌十七首(其七)》唐-李白 醉上山公马,寒歌宁戚牛。 空吟白石烂,泪满黑貂裘。 我醉醺醺地骑在山公马背上,寒冷中唱着宁戚那样的忧郁之歌。山公马:形容醉态朦胧,像山公(晋代名士嵇康的别称)那样喝得很醉。宁戚牛:宁戚是春秋时期齐国的农夫,以喂牛唱歌表达自己的志向。空吟:徒然吟唱。白石烂:形容岁月漫长,白石也会风化消磨。黑貂裘:黑色的貂皮衣,古代贵人的服饰,这里象征富贵或奢华的生活。 这是一首充满

唐-李白《寄当涂赵少府炎》原文及译文鉴赏

《寄当涂赵少府炎》唐-李白 晚登高楼望,木落双江清。 寒山饶积翠,秀色连州城。 目送楚云尽,心悲胡雁声。 相思不可见,回首故人情。 夜晚时分我登上高楼远望,树木凋零,两条江水清澈见底。寒冷的山峦上堆积着苍翠的绿色,秀美的景色一直延伸到州城之中。我目送楚地的云彩消散殆尽,心中却因北地胡雁的叫声而倍感悲伤。深深的思念无法相见,只能回头回忆与旧友的情谊。 这首诗是李白的《送友人》中的四句,表达了诗人登高

唐-李白《狱中上崔相涣》原文及译文鉴赏

《狱中上崔相涣》唐-李白 胡马渡洛水,血流征战场。 千门闭秋景,万姓危朝霜。 贤相燮元气,再欣海县康。 台庭有夔龙,列宿粲成行。 羽翼三元圣,发辉两太阳。 应念覆盆下,雪泣拜天光。 胡马渡过洛河水,鲜血染红了征战之地。无数城门紧闭,秋意中百姓面临早冬的寒霜威胁。贤明宰相调和天下气息,再次迎来海县的安康。宫廷中英才如夔龙聚集,群星璀璨排列有序。辅佐君主的重臣如同三元圣人,光芒照耀双太阳。他们应会想起

唐-李白《代美人愁镜二首(其二)》原文及译文鉴赏

《代美人愁镜二首(其二)》唐-李白 美人赠此盘龙之宝镜,烛我金缕之罗衣。 时将红袖拂明月,为惜普照之馀晖。 影中金鹊飞不灭,台下青鸾思独绝。 藁砧一别若箭弦,去有日,来无年。 狂风吹却妾心断,玉箸并堕菱花前。 一位美丽的女子赠送给我这面盘龙宝镜,它照亮了我穿着的金线罗衣。我时常轻轻挥动红袖,仿佛拂过明亮的月光,珍惜每一份余晖的照耀。镜中的金鹊身影永不消逝,而我台下的青鸾思念之情无比深切。丈夫离别如

唐-李白《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》原文及译文鉴赏

《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》唐-李白 蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。 奔蹙横澄潭,势吞落星石。 沙带秋月明,水摇寒山碧。 佳镜宜缓棹,清辉能留客。 恨君阻欢游,使我自惊惕。 所期俱卜筑,结茅鍊金液。 蓝色的山峰高耸入云,如同鲸鱼额头般奇特突兀。山涧水流湍急,横跨清澈的潭水,仿佛要吞没星辰般的石头。秋月下沙滩明亮,寒冷的山色在水中摇曳生姿。在这如镜的水面,适宜慢慢划船,清冷的月光

唐-李白《送袁明府任长沙》原文及译文鉴赏

《送袁明府任长沙》唐-李白 别离杨柳青,樽酒表丹诚。 古道携琴去,深山见峡迎。 暖风花绕树,秋雨草沿城。 自此长江内,无因夜犬惊。 在杨柳青青的离别时刻,我们举杯表达深深的诚意。踏上古老的道路上,怀抱琴弦前往,深山峡谷热情相迎。温暖的风吹过,花朵围绕着树木,秋雨润湿了城墙边的草丛。从此以后,长江之内的安宁,再也不会被夜晚的犬吠声惊扰。 这首诗是唐代诗人李白的《送袁明府任长沙》。从内容来看,诗中表达

唐-李白《古风(其八)》原文及译文鉴赏

《古风(其八)》唐-李白 咸阳二三月,宫柳黄金枝。 绿帻谁家子,卖珠轻薄儿。 日暮醉酒归,白马骄且驰。 意气人所仰,冶游方及时。 子云不晓事,晚献长杨辞。 赋达身已老,草玄鬓若丝。 投阁良可叹,但为此辈嗤。 咸阳三月春意浓,宫中的柳树挂满金黄的叶。是谁家的少年,戴着翠绿的头巾,像轻浮的商人一样售卖珍珠。傍晚时分,他喝得微醺回家,骑着白马傲慢奔驰。他的豪情壮志令人敬仰,正是游乐的好时光。扬雄不懂世故

唐-李白《代佳人寄翁参枢先辈》原文及译文鉴赏

《代佳人寄翁参枢先辈》唐-李白 等闲经夏复经寒,梦里惊嗟岂暂安。 南家风光当世少,西陵江浪过江难。 周旋小字挑灯读,重迭遥山隔雾看。 真是为君餐不得,书来莫说更加餐。 轻易地度过夏天又经历寒冬,梦境中的忧虑怎能片刻安宁。南方的景致世间罕见,西陵江的波涛过江更是艰难。在微弱的灯光下细细研读你的小字,远山重叠只能隔着迷雾观看。我真无法用言语表达对你的思念,书信到来就已足够,不必再提更多痛苦。 此诗描绘

唐-李白《杂歌谣辞.箜篌谣》原文及译文鉴赏

《杂歌谣辞.箜篌谣》唐-李白 攀天莫登龙,走山莫骑虎。 贵贱结交心不移,唯有严陵及光武。 周公称大圣,管蔡宁相容。 汉谣一斗粟,不与淮南舂。 兄弟尚路人,吾心安所从。 他人方寸间,山海几千重。 轻言托朋友,对面九疑峰。 开花必早落,桃李不如松。 管鲍久已死,何人继其踪。 不要试图攀附龙,也不要骑着老虎在山上行走。无论贫富贵贱,真心交友不变,只有严陵和光武帝能做到。周公被尊为大圣人,但他对管蔡的疑虑

唐-李白《送蔡山人》原文及译文鉴赏

《送蔡山人》唐-李白 我本不弃世,世人自弃我。 一乘无倪舟,八极纵远柂。 燕客期跃马,唐生安敢讥。 采珠勿惊龙,大道可暗归。 故山有松月,迟尔玩清晖。 我本来就不想离开人世,只是世人抛弃了我。我驾着一艘没有边际的小船,在广阔的八方任意航行。燕地的客人期待策马驰骋,但我唐生怎敢妄加讥讽。采集珍珠时不要惊动龙,因为大道可能在暗中引导我回归。故乡的山上,松树与明月仍在,我在等待你来欣赏那清冷的光辉。 这

唐-李白《春日游罗敷潭》原文及译文鉴赏

《春日游罗敷潭》唐-李白 行歌入谷口,路尽无人跻。 攀崖度绝壑,弄水寻回溪。 云从石上起,客到花间迷。 淹留未尽兴,日落群峰西。 沿着山谷的小路唱歌前行,走到尽头也没遇见人迹。翻越险峻的山崖穿越深谷,游玩在溪流边寻找回转的溪流。云雾从石头上升腾,游人来到花丛中迷失了方向。流连忘返意犹未尽,直到夕阳西下照在群峰之上。行歌:边走边唱。谷口:山谷入口。路尽:路的尽头。无人:没有人。跻:攀登。攀崖:爬山崖

唐-李白《望庐山瀑布水二首(其一)》原文及译文鉴赏

《望庐山瀑布水二首(其一)》唐-李白 西登香炉峰,南见瀑布水。 挂流三百丈,喷壑数十里。 歘如飞电来,隐若白虹起。 初惊河汉落,半洒云天里。 仰观势转雄,壮哉造化功。 海风吹不断,江月照还空。 空中乱潨射,左右洗青壁。 飞珠散轻霞,流沫沸穹石。 而我乐名山,对之心益闲。 无论漱琼液,还得洗尘颜。 且谐宿所好,永愿辞人间。 向西攀登香炉峰,南方瀑布水映入眼帘。水流直泻三百丈,声势如喷涌数十里远。忽然

唐-李白《望夫石》原文及译文鉴赏

《望夫石》唐-李白 髣髴古容仪,含愁带曙辉。 露如今日泪,苔似昔年衣。 有恨同湘女,无言类楚妃。 寂然芳霭内,犹若待夫归。 仿佛古代的容貌,带着破晓的忧郁光芒。露珠如同今日的眼泪,青苔犹如往年的衣裳。心中怀有与湘江女神相同的哀怨,沉默如楚国的王妃。在寂静的芳香中,她仍然像等待丈夫回归的妻子。髣髴:仿佛。古容仪:古代的容貌。含愁:带着忧郁。带曙辉:破晓的光芒。露:露珠。泪:眼泪。苔:青苔。昔年衣:往

唐-李白《鼓吹曲辞.将进酒》原文及译文鉴赏

《鼓吹曲辞.将进酒》唐-李白 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。 岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。 与君歌一曲,请君为我侧耳听。 钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。 古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。 陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱,径须酤

唐-李白《秋夕书怀》原文及译文鉴赏

《秋夕书怀》唐-李白 北风吹海雁,南渡落寒声。 感此潇湘客,凄其流浪情。 海怀结沧洲,霞想游赤城。 始探蓬壶事,旋觉天地轻。 澹然吟高秋,闲卧瞻太清。 萝月掩空幕,松霜结前楹。 灭见息群动,猎微穷至精。 桃花有源水,可以保吾生。 北风吹过海面,大雁南飞落下寒冷的鸣声。这令我想到潇湘的旅人,他心境凄凉,漂泊无依。心怀大海,向往着那苍茫的沧洲,想象自己遨游在赤城的霞光中。开始探索蓬莱仙境的奥秘,随后感

唐-李白《扶风豪士歌》原文及译文鉴赏

《扶风豪士歌》唐-李白 洛阳三月飞胡沙,洛阳城中人怨嗟。 天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻。 我亦东奔向吴国,浮云四塞道路赊。 东方日出啼早鸦,城门人开扫落花。 梧桐杨柳拂金井,来醉扶风豪士家。 扶风豪士天下奇,意气相倾山可移。 作人不倚将军势,饮酒岂顾尚书期。 雕盘绮食会众客,吴歌赵舞香风吹。 原尝春陵六国时,开心写意君所知。 堂中各有三千士,明日报恩知是谁。 抚长剑,一扬眉,清水白石何离离。 脱